Skip to main content

Tomo Maeda, owner of Tomigaya’s “Sakebozu” thinks about a new way to taste sake



Stylish and tasty original black seven spice

Celeina: Maeda-san, where can I check to reserve a table at your restaurant?

Maeda: We have an account on Instagram, so it would be easiest to find us there.

Celeina: I understand. And Maeda-san gave me a souvenir earlier.

Maeda: I really like the black shichimi sold in Kyoto, so I made my own version of it.

Takano: It doesn’t look like black shichimi. It’s in a silver package. And the logo and stuff, it looks cool.

Celeina: Stylish.

Maeda: I like to make goods, T-shirts, hats, and so on. I make stamps for those things, too, and I think it would be good to stamp them on things.

Takano: I have never seen such a cool black shichimi. The aroma is really good. (Eat it.) It’s really delicious.

Celeina: Is it good to eat?

Takano: It tastes good eaten as it is. It’s almost like it’s in a hot bean curd or something.

Maeda: Yes, it is.

Takano: The aroma is really good when poured over tofu.

Celeina: Thank you very much.

Maeda: No problem at all.

Celeina: “FIST BUMP” is a circle of friends connected by “Goo-Touch,” and we are asking you to introduce us to your friends.

Maeda: I would like to introduce Kazuhiko Hashimoto, who runs a beer restaurant called “sansa” and a wine store called “awai” in Akasaka.

Celeina: What is your relationship with him?

Maeda: I was originally introduced to the restaurant by a friend through a beer or craft beer connection.

Celeina: How would you describe Mr.Hashimoto in one word?

Maeda: I’m connected to him, but he is stoic and bearded (haha).

Takano: This week, we are all bearded (haha).

Celeina: The back theme is beards (haha). Thank you very much. Tomorrow, I will be talking to Kazuhiko Hashimoto, who runs a beer restaurant called “sansa” and a wine store called “awai” in Akasaka. Today, it was Tomo Maeda, owner of Sakebozu in Tomigaya. Thank you very much.

Maeda: Thank you very much.


J-WAVE (81.3FM) Mon-Thu 16:00 – 18:50
Navigator: Shinya Takano, Celeina Ann



NiEW recommends alternative music🆕

NiEW Best Music is a playlist featuring artists leading the music scene and offering alternative styles in our rapidly evolving society. Hailing from Tokyo, the NiEW editorial team proudly curates outstanding music that transcends size, genre, and nationality.