グータッチでつなぐ友達の輪！ ラジオ番組『GRAND MARQUEE』のコーナー「FIST BUMP」は、東京で生きる、東京を楽しむ人たちがリレー形式で登場します。
8月28日は、DJ JILOWさんからの紹介で、DJユニット「台北コーリング」のyukiさんと、smoky kaoさんが登場。台湾好きが高じて「台湾音楽縛り」のDJとなった2人に、現地で手に入れたCDコレクションや、ジャンルに囚われないイチオシ台湾楽曲などについて伺いました。
INDEX
欧陽菲菲などのレジェンド曲から、最新の台湾インディーズまでプレイ
Celeina（MC）：台北コーリングは、yukiさんとsmoky kaoさんによる台湾音楽オンリーイベントおよびユニットで、毎回ゲストDJをお迎えして、1970年代から現代まで幅広くジャンルを問わない台湾の曲をプレイされています。
タカノ（MC）：台北コーリングは、いつ頃からやっているんですか？
yuki：2020年3月から、イベントを開催しています。
smoky kao：台北コーリングというユニット名が決まったのは、2018年ごろですね。その時にイベントをやろうと決めたんです。
タカノ：イベントの内容は、台湾音楽縛りで曲をかけるということですか？
smoky kao：はい。オールジャンルで台湾の曲が流れるイベントです。
yuki：オールジャンルなので、欧陽菲菲やブラックビスケッツ、テレサ・テンなども流しています。ジュディ・オングの”魅せられて”は中国語バージョンも存在しているので、そういった曲を流すと皆さんすごく盛り上がります。
Celeina：お2人はもともとDJをされていたのですか？ それとも台湾がお好きだったんですか？ どちらから出発されたのでしょう？
yuki：実は私はDJをしたことがなくて、イベントをやるために DJになりました。
smoky kao：私は台北コーリングの第1回目を開催する1年ぐらい前に、初めてDJをやりました。
Celeina：台湾の音楽が好きという気持ちが強かったんですね。
yuki：そうですね。台湾にはよく旅行で行っていて、現地で音源を買ったりしていました。日本でも、台湾のインディーズに注目をしていたので、前提として台湾が好きという気持ちがあったかもしれないです。
タカノ：オールジャンルということは、先ほど挙げてもらったような超有名なレジェンド曲もあれば、最新の曲も流しているんですか？
yuki：はい。最新の曲もかけます。
タカノ：ここ最近、台湾の音楽が盛り上がっていますよね。
yuki：そうなんです。日本にも毎月のようにライブをしに来ているので、わりと身近な存在になっています。
INDEX
サブスクだけでなく、ローカルなレコード屋でも音源を探す
Celeina：そういったライブや音源の情報収集はインターネットでされているんですか？ それとも現地に？
yuki：両方ですね。最新のものを知るなら、配信やサブスクで聴いたり、現地のレコード屋さんがInstagramで発信している新入荷情報を見たりしますね。ただ、やっぱり現地っぽいものは、ローカルなところに行って探します。
Celeina：そして、今日はCDのコレクションの一部をスタジオに持ってきていただいたそうですね。
タカノ：カラフルで面白そうなジャケットが多いです。
yuki：このCDは、裏側を見ると紙のかけらみたいなのものがいっぱい入っていて面白いんです。これは台北コーリングという名前が生まれた頃に台湾で買った、「椅子樂團」と書いて「The Chairs」と読むバンドのCDです。すごく人気があって、昨年日本にも来ました。
smoky kao：他にも、レコードの7インチが入るサイズのジャケットで、レコードだと思って買ってみたら、中がCDだったというものもありました。中にCDが入るケースがあるんですが、DJでプレイする時はとても取り出しづらいので、普段はビニールケースに入れています（笑）。
INDEX
ジャンルに囚われない、台北コーリングのイチオシ楽曲を紹介
タカノ：お2人には推している台湾音楽の選曲もしていただいています。まずはyukiさんからお願いします。
yuki：落日飛車という、最近有名な台湾のバンドがいるんですが、そのメンバーでサックスを担当している黄浩庭という方のソロのアルバムです。サックスはもちろん、ギターもシンセも弾けて、歌も上手くてイケメンという最高の人なんです。
Celeina：今スタジオでも黄浩庭の曲が流れていますが、すごくポップですね。
yuki：そうなんです。台湾のポップスって中国語が多いんですが、これは台湾語で歌っています。そういう曲は、日本で言うと演歌のようなものが多いんですけど、これはムーディーかつブギーで、すごくノレる曲として、イベントでよく流しています。
Celeina：なるほど。台湾音楽的にも新境地の楽曲と言いますか。
yuki：はい。最近はそういう楽曲も増えてきましたが、このアルバムは2年前のものなので、当時は今より珍しかったです。この曲以外も色々と雰囲気が変わって面白いので、おすすめの1枚です。
タカノ：ありがとうございます。続いてsmoky kaoさんの推し曲はいかがでしょうか？
smoky kao：私が選んだのは、イベントの盛り上がりどころで流すことが多いCoCo Leeというアーティストの”Don’t You Want My Love”です。
タカノ：すごくダンサブルな曲ですね！
Celeina：少し懐かしいようなディスコな感じもします。
smoky kao：1990年代終わり頃に出たアルバムの収録曲で、ディスコやR&Bの香りがしますよね。とても聴きやすくて踊りやすい曲だと思っています。
タカノ：CoCo Leeさんは、台湾で有名な方ですか？
smoky kao：はい。もともと香港人なんですが台湾でデビューをして、アジア圏ですごく人気のある方です。
yuki：日本の流行と同じように、1990年代にこういうダンサブルな楽曲が流行ったんです。それを現地で掘っていくことも醍醐味の1つです。
Celeina：お2人の選曲を聴いていると、そのサウンド感覚にメロメロになります。今後お2人のDJプレイが聴けるイベントはあったりしますか？
smoky kao：10月20日に四谷のバー「ドクターヘッド」で開催される『アジアン・ポップ・倶楽部』というイベントに出演します。出演者は日本人ですが、台湾、中国、韓国、東南アジアのポップスを流すDJが出演するイベントです。
タカノ：グッドミュージックといっぱい出会えそうなイベントですね。
Celeina：詳しくは、お2人のInstagramをチェックしてみてください。さあ、「FIST BUMP」はグータッチで繋ぐ友達の輪ということで、お友達をご紹介していただいています。どんな方をご紹介していただけますか？
smoky kao：架空のCMソングを作って歌っている「キシリ徹」というユニットがありまして、そのメンバーのやなせ京ノ介さんを紹介させていただきます。
Celeina：明日も楽しみです。「FIST BUMP」今日は台北コーリングのyukiさんとsmoky kaoさんをお迎えしました。
GRAND MARQUEE
J-WAVE （81.3FM） Mon-Thu 16:00 – 18:50
ナビゲーター：タカノシンヤ、Celeina Ann
