INDEX
Traveling with Harleys in America and Europe
Takano: So you leave it to them? It’s fascinating that one Harley can be a partner that stays with you for your whole life, isn’t it? By the way, Mr. Uemura, we heard that you also ride Harleys overseas.
Uemura: In August, there is an event in a town called Sturgis in South Dakoda, USA, where bikers from all over the world gather. We are immersed in motorcycles from morning to night for a week, so it is a great opportunity for Harley lovers.

Celeina: When you go abroad, do you transport your own Harley to ride?
Uemura: A friend of mine keeps it for me, so I borrow it. In the U.S., I ride from Kentucky to South Dakoda, which takes about a week.
Celeina: So you own your own Harley in the U.S. as well?
Uemura: It is company-owned.
Celeina:That’s amazing. I heard that you traveled not only in the U.S. but also in Europe on your Harley.
Uemura:I became good friends with a German guy through our interviews, and he lends me his Harley. This is something that doesn’t happen very often, so we continue to do this every year.
Takano: Where do you travel in Europe?
Uemura: We start in Germany, where our base is located, and go as far as we can. We have also been to Russia, Greece, and Spain, and we have traveled quite a distance.
Takano: Do you have any memorable trips?
Uemura: There are many, but I strongly remember going to Poland, Belarus, Ukraine, and St. Petersburg in Russia when we drove through Eastern Europe. It was a great trip because the people were so kind and caring. Then the Russian invasion started, which was a shock.
Celeina: You actually went there and interacted with the local people.