INDEX
Enjoy drinking in an unpretentious and jovial way.
Celeina: Chanpon Chikara, a creator of drinking videos, selected the song “Whiskey in the Jar” by The Irish Rovers. It’s cheerful, isn’t it? You drink whiskey while listening to this, right?
Chikara: Yes, that’s right.
Celeina:That would be great. Today’s show is titled “Tokyo Date Day,” and we are asking listeners on the program to give us their recommendations for date plans. Are there any bars in the Tokyo area that you would recommend for a date?
Chikara: It’s a cocktail bar, not a whiskey bar, but a place called “SPIRITS BAR Sunface SHINJUKU” in Nishi-Shinjuku. I’ve been going there so much that it’s impossible for me not to go back. I love the master so much that I go there more to see him than to drink. The master is a world champion, so the drinks are delicious.
Takano: I searched for it, and it has a very nice atmosphere.
Chikara: And yet he’s not pretentious at all, he’s cheerful and yay kind of person.
Celeina: It connects to the song you just wrote.
Takano: Maybe someone listening to this will go there tonight after work or something.
Celeina: Thanks for the valuable information. And I wanted to ask you about your smart behavior at the bar, is there any one thing you would like to share?
Chikara: I’m not smart at all, but I think it’s to be honest. If you don’t know, I think it’s better to say “I don’t know” clearly.
Celeina:It is true that it is cooler to say something like “I don’t know! “Good words.
Takano: The more you open your mind, the easier it is for them to open theirs.
Chikara: That’s right.
Celeina: I see! So you mean Open Your Heart. Thank you very much. FIST BUMP, today we welcome Chanpon Chikara, a creator of sake videos. Thank you very much.
Chikara: Thank you very much.

GRAND MARQUEE

J-WAVE (81.3FM) Mon-Thu 16:00 – 18:50
Navigator: Shinya Takano, Celeina Ann