2023年、Web小説サイト「カクヨム」に投稿され爆発的人気となった小説『近畿地方のある場所について』が、ついに映画化された。
累計2300万PV、発行部数70万部の「現代の都市伝説」というべき物語を託されたのは、『コワすぎ！』シリーズや『貞子vs伽椰子』などで知られる鬼才・白石晃士監督。さらに、白石作品の大ファンを公言する原作者・背筋が脚本協力として加わった。
「映像化は困難だと思った」と告白する白石は、いかにして文字表現の恐怖を映像へ翻訳したのか。さまざまな手法を駆使して原作の語りを再構築した映画版、その影響を受けて執筆された「もはや新作」という文庫版――多層的に展開される「恐怖のリミックス」の裏側を2人にじっくりと聞いた。
INDEX
原作者にも再発見や新鮮な驚きがあった映画版
―『近畿地方のある場所について』を映像化する上で、白石監督はどこに作品の軸を見出したのでしょうか？
白石：とにかく原作が文字表現ならではの面白さなので、これを映像に変換するのは相当考え抜かなければいけないと思いました。原作を読んでいるときの感触を映画でも感じてもらうには、ドキュメント的な手触りが絶対に必要。さまざまな文章を通じて情報が入っていく過程を映像で見せなければいけないと思ったんです。
映画監督・脚本家。代表作に『ノロイ』（2005年）、『口裂け女』（2007年）、『オカルト』『グロテスク』（2009年）、ビデオシリーズ『戦慄怪奇ファイル コワすぎ！』（2012年〜）、『ある優しき殺人者の記録』（2014年）、『貞子vs伽椰子』（2016年）、『不能犯』（2018年）、『オカルトの森へようこそ THE MOVIE』『愛してる！』（2022年）、『戦慄怪奇ワールド コワすぎ！』（2023年）、『サユリ』（2024年）、配信ドラマ『外道の歌』（2024年）などがある。
―脚本の開発にはどれぐらい時間がかかったのでしょうか。
白石：話し合いを始めたのは、単行本が発売される（2023年8月）よりも少し前ですね。日本テレビが権利を獲得していたので、どんな方向性でやるかという打ち合わせをしました。全編フェイクドキュメンタリーでやる案もあったし、全編劇映画の案もあったし、まったく別の物語にして、原作と同じく「本当にあった話」として観客を騙す案もあったんですよ。
―最終的に、フェイクドキュメンタリーと劇映画を融合する形になったのはなぜですか？
白石：全国公開の映画なので、POVスタイル（※）で全編やるにしても主役はスターが演じることになります。しかし、それだと「この人が演じている」という違和感が生じやすい。そこで全体を劇映画にして、その主人公をスターが演じ、彼らが見る映像素材という形でPOVスタイルの映像を登場させることにしました。これなら原作の感触を残しつつも、劇映画として広く見てもらえる作品になるだろうと。
※POV：Point of Viewの略。主人公の主観視点で構成する映像手法のこと。
―背筋さんは脚本作業にどの段階から参加されたのでしょうか。
背筋：かなり後からですね。世界観などはいったんお任せしていたので、先にガッツリと作っていただいてから脚本を見せていただきました。
ホラー作家。小説投稿サイト「カクヨム」に掲載した『近畿地方のある場所について』がネットで話題となり、2023年にKADOKAWAより書籍化されデビュー。同作は「このホラーがすごい！2024年版」（宝島社）国内編第1位を獲得。近著に『聖地巡礼について』（KADOKAWA）、『口に関するアンケート』（ポプラ社）がある。
白石：脚本ができあがってきて、「これなら背筋さんにお見せしても大丈夫」というタイミングで何度か見ていただきました。時には打ち合わせをして意見をいただいたんです。
―原作では多様なエピソードがさまざまな文体で描かれています。具体的にどの内容を取り入れ、いかに撮るかという判断も重要だったのではないでしょうか。
白石：原作の情報量をそのまま入れることはできないので、まずは映像にしやすいエピソードをチョイスして、全体の構成を見ながらブラッシュアップしていきました。あとはリアリティのある設定や撮り方を考え、それぞれを突き詰めていった感じ。これまでPOVスタイルの映像をたくさん撮ってきた知見をなるべく活かして撮りました。
背筋：すごかったですよ。いったん脚本のやり取りが終わったかなと思った後も、監督から新しい脚本が次々と上がってきて、最終的には17稿くらいまで。どんどん作品がブラッシュアップされていって、すさまじい執念を見た思いでした。
―映画では原作のエピソードがあらゆる手法で再現されています。背筋さんは映画をご覧になって、ご自身のイメージとの違いや、驚いたところはありましたか？
背筋：イメージとは違うところばかりでした（笑）。だけどそれこそが映画にする意味、白石監督が撮ってくださる意味なので本当に嬉しかったですね。原作者でありつつも、一人のファンとして「この人物はこんな人だったんだ」と再発見したり、「この演出はこうなるのか」と驚いたりと新鮮に楽しみました。
―ちなみに、特にお気に入りのエピソードは？
背筋：一番怖かったのは、「あるもの」が窓の外に立っているのをスマホで撮影しているところ。単純に「おもしろい！」と思ったのは、「首吊り屋敷」と呼ばれる廃墟に配信者が突撃するシーンです。
―ニコニコ生配信という設定も含めて絶妙なリアリティでした。撮影ではどんな工夫をされましたか？
白石：当時のニコニコ生配信の突撃系だと、パソコンのインカメラで自撮りすることが多かったんですけど、本作ではアレンジしてカメラをノートパソコンに取り付けて、自分を映したり、反対側に向けたりして、撮影の自由度を上げています。ちょっと画質も悪くしたかったので、最初はウェブカメラで撮影しようとしていました。だけど結局、後処理で調整できるようにCCDカメラで撮った映像の画質を劣化させて、配信を誰かが録画していたような映像にしたんです。
背筋：あっ、あれはPCを持っているってことなんですね。初めて知りました（笑）。 私も気づいていないところがまだあるかもしれませんね。
白石：そうなんです。まあ、そこはなんとなく感じてもらえればいいんですよね。本当にパソコンで撮っている感じにはなかなかできないんですよ。自分の撮影している全身の姿を撮れないので。
