音楽プロデューサーのマット・キャブは、遊び心を大切にしながら楽曲を制作する

BTSからKing & Princeまで、幅広いアーティストを手がける

タカノ（MC）：10月１日からの番組リニューアルに伴い、番組開始時から続いてきたこのコーナーも、今日が最終回となります。9月29日と9月30日の2日間は、私たちそれぞれが「グータッチしてほしいリアルな友達」をお迎えしています。昨日は、僕のリアル友達のSKYTOPIAに来てもらいました。

Celeina（MC）：そして今日お迎えするのは、私のリアルな友人である音楽プロデューサーのマット・キャブさんです。

マット：呼んで頂き嬉しいです！今日はなんかシュールですね。いつものCeleinaじゃないみたい。

Celeina：というのも、私が18歳くらいの頃からお世話になっている、まるでお兄ちゃんのような存在なんです。

マット：本当に妹みたいな存在です。大人になりましたね。良い意味でね（笑）。

タカノ：マットさんはYouTubeチャンネルを運営されていて、僕はそこで初めて彼の音楽に触れました。その後、番組でも楽曲をオンエアさせていただくようになり、もともとファンだったので、ずっとCeleinaさんに「紹介してほしい」とお願いしていたんです。

マット：ありがとうございます。本当に嬉しいです。

Celeina：改めてプロフィールをご紹介します。マット・キャブさんはサンフランシスコ出身で、日本を拠点に活動する音楽プロデューサー・アーティストです。これまでBTS、安室奈美恵、AI、JP THE WAVY、Awichといったアーティストに楽曲を提供。近年ではKing & PrinceやソウルシンガーのYo-Seaなど、ジャンルを超えてプロデュースを手がけています。私自身も音楽活動でプロデュースをしていただきました。

マット：自分のプロフィールをCeleinaが読んでくれるのは、なんだか不思議な気分です。

タカノ：普段は英語でのやり取りが多いんですか？

マット：日本語も英語もどちらも使いますね。

Celeina：いわゆる「若者英語」をいろいろ教えてもらっていました。

日本の文化に惹かれて、高1から日本語の勉強を始めた

タカノ：マットさんは日本に来て、どれくらいになりますか？

マット：18年目です。

タカノ：ずいぶん長いですね。日本語の勉強はいつ頃からされているんですか？

マット：高校1年生のときから少しずつ始めました。日本の文化に惹かれて、それがきっかけでしたね。

Celeina：アメリカの高校では、第3言語として日本語を学べるところもありますよね。

タカノ：日本に来ようと思ったきっかけは何かあったんですか？

マット：最初は上智大学に留学生として来ました。日本の文化がとても魅力的だったのと、アメリカから少し離れた場所に行ってみたい、冒険してみたいという気持ちもありました。

タカノ：サンフランシスコからだと、かなりの距離ですもんね。

Celeina：特にどんな日本文化に惹かれたんですか？

マット：来日する前から、アニメやSF映画、そして伝統文化の融合に強く惹かれました。伝統を大切にしながら新しいものを取り入れていく、そのリスペクトの精神に感動したんです。

Celeina：たしか、『サムライチャンプルー』を観ていたとも言っていましたね。

タカノ：実際に日本で暮らして18年、今どんな気持ちですか？

マット：不思議な感覚です。人生の半分くらいを日本で過ごしているので、脳味噌が混乱して、時々「自分はどこの人なんだろう」と思うこともあります（笑）。

タカノ：Celeinaさんとは、どのようにして出会ったんですか？

Celeina：同じレーベルに所属していました時期があったんです。私の楽曲をプロデュースしてくれたり、フィーチャリング曲を一緒に作ったり、上海でのライブにも一緒に出演したりしましたね。

マット：懐かしいですね。もう10年以上前ですよね。まるで前世みたいな気持ちです（笑）。

Celeina：曲作りについては、たくさんのことを教えてもらいました。