INDEX
日本の文化に惹かれて、高1から日本語の勉強を始めた
タカノ：マットさんは日本に来て、どれくらいになりますか？
マット：18年目です。
タカノ：ずいぶん長いですね。日本語の勉強はいつ頃からされているんですか？
マット：高校1年生のときから少しずつ始めました。日本の文化に惹かれて、それがきっかけでしたね。
Celeina：アメリカの高校では、第3言語として日本語を学べるところもありますよね。
タカノ：日本に来ようと思ったきっかけは何かあったんですか？
マット：最初は上智大学に留学生として来ました。日本の文化がとても魅力的だったのと、アメリカから少し離れた場所に行ってみたい、冒険してみたいという気持ちもありました。
タカノ：サンフランシスコからだと、かなりの距離ですもんね。
Celeina：特にどんな日本文化に惹かれたんですか？
マット：来日する前から、アニメやSF映画、そして伝統文化の融合に強く惹かれました。伝統を大切にしながら新しいものを取り入れていく、そのリスペクトの精神に感動したんです。
Celeina：たしか、『サムライチャンプルー』を観ていたとも言っていましたね。
タカノ：実際に日本で暮らして18年、今どんな気持ちですか？
マット：不思議な感覚です。人生の半分くらいを日本で過ごしているので、脳味噌が混乱して、時々「自分はどこの人なんだろう」と思うこともあります（笑）。
タカノ：Celeinaさんとは、どのようにして出会ったんですか？
Celeina：同じレーベルに所属していました時期があったんです。私の楽曲をプロデュースしてくれたり、フィーチャリング曲を一緒に作ったり、上海でのライブにも一緒に出演したりしましたね。
マット：懐かしいですね。もう10年以上前ですよね。まるで前世みたいな気持ちです（笑）。
Celeina：曲作りについては、たくさんのことを教えてもらいました。
