INDEX
「ゆるさ」で声なき声を拾い、叶わない夢を叶える
次に特筆すべきなのは、本作全体の「ゆるさ」がもたらす壮大な優しさである。第4話において、町の温泉が止まるかもしれないという「町の一大事」を何より心配する人々は、真田十勇士が「九勇士」になっているという歴史上は重大な時空の歪みが「既に起きてしまっているために」気づきようがない。戦国男子・穴山小助は、なぜかするっと令和に適応してしまい、街の人々はそのまま人柄のいい彼を愛し、無条件に受け入れる。結果、タイムマシーンを作って戦国時代に送り返すのは「今の科学じゃパワーが足りなかった」こともあり、「帰りたくない」という本人の意志を尊重し、小助はそのまま洋輔の住む旅館「ゆらぎや」で暮らし続けるのだった。
続く第5話では、温泉街に突如湧き上がった土地買収騒動と、「ハイパー温泉クリエイター」（廣末哲万）の温泉マナーの悪さに怒り狂った温泉の「お湯」による殺人事件を描いた。ここで興味深かったのは、洋輔の発明した「ＯＵ翻訳」によって、「お湯」が「誰かと話をする」喜びを知ったことに対する洋輔の葛藤を描いていたことだ。人間の都合でお湯を話せるようにしたのに、再び話せなくなるように戻さなければならない自身の身勝手さを懺悔する洋輔に対して、14歳の元フィギュアスケーター・北由香里（川上凛子）は「全部言葉で言えるんだったら、涙なんか出ないと思いますよ」と返す。それはその直後の場面で、閉店セール真っ最中の「フレッシュマート酒井」の看板娘・酒井あおい（高橋ひかる）の内に秘めた思いを示す、言葉より雄弁な表情の変化や手の動きに繋がっていくのであるが、本作はそこで終わらない。
事件の解決と共に「お湯」はしゃべる機会を失うはずが、町役場職員たちの計らいにより、「OU翻訳」を使ってご機嫌に町内放送を担当している。そうやって本作は、非現実的な方法で、声なき声を拾い、本来なら叶わない夢を、驚くべき「ゆるさ」で叶えるのである。それこそが本作の魅力ではないだろうか。
